Posto de gasolina

Um sinal de posto de gasolina realmente disse às pessoas para não inserir a bomba na 'boca ou no reto'?

Real ou não, concordamos: você não deve inserir uma bomba de combustível nesses lugares.