') } else if(is_tablet()) { slot_number++; document.write('
Anúncio:
') }
Em fevereiro de 2023, um on History in Memes afirmou que bares em Istambul, na Turquia, já empregaram pessoas para levar clientes bêbados para casa. O artigo incluía uma foto mostrando um homem supostamente bêbado em uma cesta de vime carregada por um carregador.
encontramos o mesmo foto e texto semelhante com um em 2019, em um , veículo de notícias, em 2020, mais um no mesmo ano, e em em julho de 2021 e vários semelhante Postagens on-line.
(r/TheWayWeWere/Reddit)
Com base em uma pesquisa de imagem reversa do TinEye, uma das primeiras instâncias online do uso da imagem foi em fevereiro de 2017. Nenhuma dessas postagens mencionou a fonte original da foto. Além disso, com base em pesquisas de imagens no Google e em outros mecanismos de pesquisa, a foto não parece ter sido publicada em nenhum arquivo histórico ou em publicações acadêmicas ou populares.
No entanto, O professor Resat Kasaba, do Programa de Estudos Turcos e Otomanos da Universidade de Washington e comentarista mensal do Voice of America (Turquia), atestou a precisão, se não a origem, da fotografia. 'Você pode presumir que a fotografia é precisa', disse Kasaba a Snopes por e-mail.
Além disso, uma foto semelhante atribuída a Hilmi Şahenk, um jornalista e fotógrafo turco que trabalhava para o jornal Hurriyet na Turquia, documentou a prática de carregadores carregando homens bêbados para casa. Um usuário do Twitter também compartilhado uma foto de um carregador carregando um homem com uma garrafa, aparentemente bêbado, em uma cesta. O tweeter escreveu: 'há tantos nos filmes'.
(Imagem Via Hilmi Şahenk)
Além disso, na página 23 de um livro, 'Raki: O Espírito da Turquia' de Erdir Zat, editor-chefe da 'Enciclopédia Raki', escreveu:
Antigamente, os carregadores tinham uma maneira interessante de aumentar seus ganhos: eles esperavam na porta de um meyhane e, quando um cliente ficava bêbado demais para ficar de pé, eles o levavam para casa em suas grandes cestas, chamadas kufe. Isso levou a uma gíria, kufelik, ou 'rebocada' - uma 'caixa de cesto' literal.
Raki é uma bebida alcoólica popular na Turquia. 'Meyhane' é turco para 'taberna'.
Kasaba também confirmou a precisão desses relatos de uma tradição de 'homem cesto'. 'Não sei até onde essa tradição continuou na década de 1960, mas é bem conhecida na Turquia e a frase 'kufelik olmak' ainda é usada para descrever a embriaguez extrema.' Explicando o significado da frase 'kufelik olmak', ele disse: 'A tradução correta seria algo como 'tão bêbado que pode ser carregado em uma cesta'.'
Fontes
The Drunk Basket, Istambul, ca. anos 1960 | Vintage News Daily. 7 de fevereiro de 2021, https://web.archive.org/web/20210207061731/https://vintagenewsdaily.com/the-drunk-basket-istanbul-ca-1960s/.
Bêbado demais para dirigir? Esqueça os Ubers, pegue um Basket Man em vez disso - História em Memes. 20 de fevereiro de 2023, https://www.historyinmemes.com/2023/02/19/too-drunk-to-drive-forget-ubers-take-a-basket-man-instead/.
Zat, Erdir. Raki: O Espírito da Turquia: Raki: O Espírito da Turquia. Publicações Overteam, 2012.
